«Nuevamente soltero y de regreso al Vicodin, House se da a sí mismo un tratamiento de cinco estrellas, pero se da cuenta de que nada – incluso los enigmas médicos – pueden emocionarlo más. Mientras tanto, él y su equipo tratan a un torero, Lane, quien ha sido atacado por un toro, después de haber sufrido un ataque. Pero por culpa de sus anteriores heridas, el equipo debe idear nuevas técnicas de diagnóstico.»