«La madre de Cuddy es llevada al hospital con problemas en el corazón, pero se rehusa a ser tratada por House. Cuando él descubre lo que la está matando, House, su equipo y Cuddy arriesgan sus carreras al darle tratamiento sin que la madre de Cuddy o su médico lo averiguen.»